The Bomani are along the coastline ranging from the north east to the due east of the Ark of the Ascended. Go there and kill six Bomani Shadowclaws and four Bomani Darkspears to complete the quest. Return to Fairna Noaks to complete the quest.