Quick question on chat boxes PS3Follow

Good morning everyone hope everyone is enjoying the beta! I just had a quick question on chat boxes, if I recall I remember seeing that you can split the chat boxes on PS3. If it is possible how does one do this? Thanks in advance for all your help!